公爵的房间里没人，床上整整齐齐。 Chẳng có ai trong phòng Công tước, giường của ông vẫn phẳng phiu.
所有报纸都必须熨烫 Tất cả các tờ báo phải phẳng phiu.
我回答：「因为短草区球道的草剪得比较短，球比较容易打出去。 Tôi trả lời: “Tại vì chỗ kia cỏ phẳng phiu hơn nên đường banh đi dễ hơn.”
因此，对于像智能生命这样复杂的任何事物，两个维度的空间是不够的。 Vì thế hai chiều phẳng phiu là không đủ cho cái phức tạp như sự sống thông minh.
李虎一身崭新笔挺的军装，头发裎亮的进得病房来，正巧赶上这一幕。 Lý Hổ một thân quân trang mới tinh phẳng phiu, tóc bóng loáng đi vào phòng bệnh, vừa vặn bắt kịp một màn này.
有一天，我再去看他，忽然看到他又西装笔挺起来，好像还做了头发，精神也好了很多。 Có một ngày, ta lại đi thăm hắn, chợt thấy hắn lại mặc Âu phục phẳng phiu, hình như còn làm tóc, tinh thần cũng đã khá hơn nhiều.
从车内走出两名男子，一样的咔叽黄将官军服，一样的高个子长腿、军装笔挺、黑色军靴锃亮。 Từ trong xe đi ra hai gã nam tử, quân phục cấp tướng kaki vàng giống nhau, vóc cao chân dài giống nhau, quân trang phẳng phiu, giày quân màu đen bóng lưỡng.
从车内走出两名男子，一样的哢叽黄将官军服，一样的高个子长腿、军装笔挺、黑色军靴鋥亮。 Từ trong xe đi ra hai gã nam tử, quân phục cấp tướng kaki vàng giống nhau, vóc cao chân dài giống nhau, quân trang phẳng phiu, giày quân màu đen bóng lưỡng.
成群西装笔挺的美国咨询顾问四处奔波，赞许地谈论俄罗斯的私有化项目及其俄罗斯年轻的改革派先锋份子。 Hợp bầy âu phục phẳng phiu nước Mỹ cố vấn bốn phía bôn ba, khen ngợi đàm luận Russia tư hữu hóa hạng mục cùng với Russia tuổi trẻ phe cải cách tiên phong phần tử.
Điện thoại